We coexist with fluctuations. Fluctuation is unpredictable nature of our world. In Japan, there was a culture of fear and respect for uncontrollable nature. However, this view of nature has faded with the advancement of science and technology. Human has exploited only predictable aspect of nature, while leaving familiar questions behind. In this context, basic scientific fields such as biology and physics are now illuminating the unpredictable nature of the world. Various orders sprout from fluctuations in our surroundings. Science has brought me an old but also new perspective. Science and art are about finding and questioning something. It is a necessary human cultural activity in today's society.

​

私たちはゆらぎと共存しています。ゆらぎは制御し難い自然の姿です。人間は、制御しやすい自然の一面を利用し社会を発展させた一方で、制御し難い自然に翻弄されています。いま科学者は、ゆらぎの意義を解明しようとしています。ゆらぎとは、無秩序な状態のものが偶然によって変動することです。ゆらぎから一定の形が生まれることを、科学的には創発もしくは非線形性などと呼びます。それは、一見すると全く関係がない物事や、直感に反する事象を結びつけます（例えば、人と自然、個人と社会、ミクロとマクロ）。今日ではある程度科学的な記述が可能になり、ゆらぎが異なるものごとを結びつけています。それは、長らく切り離されていた科学と文化的な営みを融合させる概念でもあります。科学は私に古くて新しい視点をもたらしました。